Reference এর শর্তাবলী: জর্ডানে Agribusiness সেক্টরের জন্য ইন্সপেকশন টুল কাস্টমাইজ করা

প্রেক্ষাপট

১৯ জুলাই, ২০১৬ তারিখে, জর্ডান এবং ইউরোপীয় ইউনিয়ন একটি বাণিজ্য চুক্তি স্বাক্ষর করে যা বিদ্যমান ইইউ-জর্ডান এসোসিয়েশন চুক্তিতে বর্ণিত উৎপত্তির নিয়মাবলী (RoO) প্রয়োজনীয়তাগুলি সহজতর করে। জর্ডানের জন্য সরলীকৃত RoO উদ্যোগটি চলমান সিরিয়া সংকট এবং জর্ডানকে সমর্থন করার জন্য ইইউ-এর বিস্তৃত প্রতিক্রিয়ার একটি অংশ ছিল। এই বাণিজ্য চুক্তির ফলে ইইউ-এর বাজারে জর্ডানের কোম্পানিগুলোর প্রবেশাধিকার সহজতর হবে বলে আশা করা হচ্ছে, যার ফলে রপ্তানিতে বৈচিত্র্য আসবে, বিনিয়োগ বাড়বে এবং জর্ডান ও সিরীয়দের জন্য উপযুক্ত কাজের সুযোগ সৃষ্টি হবে। "EU-ILO Collaboration in the Monitoring of Labour Aspects in the Implementation of the Eu's Rules of Origin Initiative for Jordan - Phase II" এর ফলাফল 2 এর অধীনে, বেটার ওয়ার্ক জর্ডান (BWJ) ইইউ এর শিথিল নিয়মাবলী (RoO) থেকে উপকৃত হওয়ার জন্য অনুমোদিত উদ্যোগগুলিতে শালীন কাজ পর্যবেক্ষণ এবং প্রচার করবে। এই হস্তক্ষেপ জর্ডানে অন্তর্ভুক্তিমূলক অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধিকে সমর্থন করার জন্য ইইউ-এর বাণিজ্য-উন্নয়ন ব্যবস্থায় সরাসরি অবদান রাখে। ক্রিয়াকলাপের মধ্যে রয়েছে শ্রম মন্ত্রকের (এমওএল) সক্ষমতা বৃদ্ধি, শালীন কাজের সাথে সম্মতি পর্যবেক্ষণ করা এবং কর্মসংস্থান কেন্দ্রগুলির মাধ্যমে কাজের মিলের সুবিধা প্রদান করা।

কমপ্লায়েন্স টুলস ব্যবহার করে এন্টারপ্রাইজ / প্রতিষ্ঠান মূল্যায়ন বার্ষিক পরিচালিত হয় এবং প্রতিটি কারখানার জন্য একটি ব্যাপক উন্নতি পরিকল্পনার ভিত্তি গঠন করে। এই এন্টারপ্রাইজ-স্তরের মূল্যায়নগুলির বিস্তারিত ফলাফলগুলি এন্টারপ্রাইজ মালিকের সাথে ভাগ করে নেওয়া হয়, যারা বেটার ওয়ার্ককে কারখানার / প্রতিষ্ঠানের আন্তর্জাতিক ক্রেতাদের সাথে মূল্যায়ন প্রতিবেদনগুলি ভাগ করে নেওয়ার অনুমতি দিতে পারে। বেটার ওয়ার্ক জাতীয় কমপ্লায়েন্স সংশ্লেষণ প্রতিবেদনগুলিও তৈরি করে, যার মধ্যে অ-সম্মতি ফলাফল এবং সম্মতি প্রচেষ্টার উপর এন্টারপ্রাইজ মূল্যায়ন থেকে সামগ্রিক তথ্য অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

বেটার ওয়ার্ক প্রোগ্রামটি মূল্যায়ন করে না যে জাতীয় আইন আইএলও কনভেনশনগুলির সাথে সঙ্গতিপূর্ণ কিনা, যা আইএলও তত্ত্বাবধায়ক সংস্থার দায়িত্ব। কিছু দেশে যেখানে বেটার ওয়ার্ক কাজ করে, সেখানে জাতীয় আইন মূল আন্তর্জাতিক শ্রম মানদণ্ডের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ নয়। এই পরিস্থিতিতে, অংশগ্রহণকারী উদ্যোগগুলি আইএলও কোর কনভেনশনগুলিতে বর্ণিত আন্তর্জাতিক শ্রম মানগুলির সাথে তাদের সম্মতির উপর মূল্যায়ন করা হয়। জর্ডানে শ্রম আইন (নং ৮) এর অধীনে বিধানগুলি মূলত কৃষি শ্রমিকদের জন্য প্রযোজ্য নয়; সুতরাং, ২০২১ সালের কৃষি শ্রমিক নিয়ন্ত্রণ নং ১৯ একটি গুরুত্বপূর্ণ আইনী উপকরণ গঠন করে যা শ্রমশক্তি খাতের কার্যক্রম নিয়ন্ত্রণ করে, বৈষম্য ছাড়াই শ্রমিকদের অধিকার সংরক্ষণ করে এবং সামাজিক সুরক্ষা আইন অনুসারে সামাজিক বীমার অধীনে তাদের কভারেজ নিশ্চিত করে এবং কৃষি শ্রমিকদের আরও ভাল কাজের পরিবেশে অবদান রাখে।

শ্রম পরিদর্শকদের সহায়তাকরার জন্য পরীক্ষিত বেটার ওয়ার্ক সরঞ্জামগুলি উপলব্ধ করা হয় - শ্রম আইন এবং শালীন কাজের নীতির সাথে সামঞ্জস্য রেখে কাজের পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণ এবং মূল্যায়ন ের জন্য মন্ত্রণালয়ে সদ্য প্রতিষ্ঠিত বেটার ওয়ার্ক ইউনিটসহ। গার্মেন্টস খাতের বাইরে তিনটি নন-গার্মেন্টস খাতের জন্য পরিদর্শন সরঞ্জাম (কমপ্লায়েন্স অ্যাসেসমেন্ট টুলস) কাস্টমাইজ করা হয়েছে: রাসায়নিক, প্রকৌশল এবং প্লাস্টিক খাত। বাস্তবায়নকারী অংশীদার হিসাবে আইএলও কৃষি-ব্যবসা খাত, একটি অতিরিক্ত খাতে পরিদর্শন সরঞ্জামটি কাস্টমাইজ করতে এমওএলকে সহায়তা করবে।

ধার্যকরণ

ইউরোপীয় ইউনিয়নের সহায়তায় আইএলও/বেটার ওয়ার্ক কৃষিব্যবসা খাতের জন্য একটি কমপ্লায়েন্স মডেল তৈরি করবে, যাতে কাজের পরিবেশ ের মান নিরীক্ষণ ও ক্রমান্বয়ে উন্নত করা যায়। এটি জাতীয় শ্রম আইন এবং আন্তর্জাতিক শ্রম মানের উপর আলোকপাত করবে এবং উন্নত নিয়ন্ত্রক কাঠামোগুলিকে খামার পর্যায়ে কার্যক্রমের সাথে সংযুক্ত করবে।

এই পরামর্শের মূল উদ্দেশ্য হল জর্ডানের কৃষিব্যবসা খাতের জন্য কমপ্লায়েন্স অ্যাসেসমেন্ট টুল (ক্যাট)/ চেকলিস্ট বিকাশের জন্য যোগ্য পরিষেবা সরবরাহকারীকে চিহ্নিত করা। বেটার ওয়ার্কের ক্যাটটি মূল আন্তর্জাতিক শ্রম মান এবং জাতীয় শ্রম আইনের সাথে সম্মতি মূল্যায়ন ের জন্য বেটার ওয়ার্ক অ্যাসেসমেন্ট টিম দ্বারা ব্যবহৃত হয়।

CAT নিম্নলিখিত ক্ষেত্রগুলি কভার করে:

মূল আন্তর্জাতিক শ্রম মান: এই মানগুলি কর্মক্ষেত্রে মৌলিক নীতি এবং অধিকারগুলি কভার করে এবং আটটি মূল আইএলও কনভেনশন থেকে নেওয়া হয়।  এগুলি মূলত দেশজুড়ে প্রোগ্রামগুলির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, তবে কিছু বিষয়ের জন্য, যেমন ন্যূনতম আইনী কাজের বয়স, জাতীয় আইন একটি কনভেনশনের প্রয়োগের জন্য প্রয়োজনীয়তা নির্দিষ্ট করে। কর্মক্ষেত্রে মৌলিক নীতি এবং অধিকারগুলি কভার করে: শিশু শ্রম, বৈষম্য, জোরপূর্বক শ্রম, সমিতির স্বাধীনতা এবং সম্মিলিত দরকষাকষি।

কাজের শর্তাবলী: প্রতিটি দেশের জাতীয় শ্রম আইন থেকে মান নির্ধারণ করা হয়।  যেখানে জাতীয় আইন হয় কর্মক্ষেত্রে পরিস্থিতি সম্পর্কিত প্রাসঙ্গিক ইস্যুর সমাধান করতে ব্যর্থ হয় বা স্পষ্টতার অভাব হয়, বেটার ওয়ার্ক আন্তর্জাতিক মান এবং ভাল অনুশীলনের উপর ভিত্তি করে একটি মানদণ্ড স্থাপন করে। মূল্যায়ন করা ক্ষেত্রগুলির মধ্যে রয়েছে: ক্ষতিপূরণ, চুক্তি এবং কর্মক্ষেত্র সম্পর্ক, পেশাগত সুরক্ষা এবং স্বাস্থ্য, কাজের সময়। শ্রমিকদের আবাসন ও বাসস্থানের শর্তাবলী সহ।

CAT এর কাঠামোর তিনটি স্তর রয়েছে:

  • স্তর 1: ক্লাস্টার (মূল আন্তর্জাতিক শ্রম মানের উপর চারটি এবং কাজের অবস্থার উপর চারটি)
  • স্তর 2: কমপ্লায়েন্স পয়েন্ট (প্রতিটি ক্লাস্টারে কমপ্লায়েন্স পয়েন্টগুলির একটি সেট রয়েছে)
  • স্তর 3: প্রশ্ন (প্রতিটি কমপ্লায়েন্স পয়েন্টে সম্পর্কিত প্রশ্নগুলির একটি সেট রয়েছে)।

ক্যাটের সম্পাদনাযোগ্য সংস্করণের একটি নমুনা এই টিওআর বরাবর সংযুক্ত করা হয়েছে। বেটারওয়ার্ক জর্ডানের ক্যাটের উদাহরণ হিসাবে এই লিঙ্কটি দেখুন।

Deliverables

পরিষেবা প্রদানকারী আইএলও / বিডাব্লুজে দ্বারা পর্যালোচনা এবং গ্রহণযোগ্যতার জন্য নিম্নলিখিত সরবরাহযোগ্য সরবরাহ করবে:

#Deliverables / আউটপুট
1এই অ্যাসাইনমেন্টের জন্য বিতরণের সময়রেখা বিকাশ ও শেয়ার করুন
2কৃষি ব্যবসা খাতে জাতীয় আইন এবং আইএলএস মান নিয়ন্ত্রণ ের উপর ডেস্ক গবেষণা; জর্ডানের কৃষি ব্যবসা খাতের সাথে সম্পর্কিত আইএসআইসি কোড ম্যাপিং এর বিশদ বিশ্লেষণ সহ[1]।
3বিডাব্লুজে দ্বারা ভাগ করা মানসম্মত ইংরেজি এবং আরবি ক্যাটের উপর ভিত্তি করে ইংরেজি এবং আরবি ভাষায় কৃষি ব্যবসার জন্য ক্যাট কাস্টমাইজ করুন এবং এর উপস্থাপনা পরিচালনা করুন[2]
4সম্পাদনাযোগ্য বিন্যাসে ইংরেজি এবং আরবি ভাষায় Agribusiness CAT চূড়ান্ত করুন এবং সমস্ত সমর্থনকারী ডকুমেন্টেশন, প্রবিধান এবং প্রতিবেদনগুলির সাথে জমা দিন
[1] সমস্ত অর্থনৈতিক ক্রিয়াকলাপের আন্তর্জাতিক স্ট্যান্ডার্ড ইন্ডাস্ট্রিয়াল ক্লাসিফিকেশন (আইএসআইসি)।
[2] প্রদত্ত স্ট্যান্ডার্ডাইজড ক্যাট টেমপ্লেটে ট্র্যাক পরিবর্তন ব্যবহার করে উপস্থাপনা

জমা ও আবেদন

এই অ্যাসাইনমেন্টে আবেদন করতে ইচ্ছুক পরিষেবা সরবরাহকারীদের অবশ্যই "ইইউ-আইএলও আউটকাম 2- ক্যাট কৃষি ব্যবসা" শিরোনামে JORDAN@BETTERWORK.ORG একটি ইমেল পাঠাতে হবে। ইমেলের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত থাকবে:

  1. পরিষেবা সরবরাহকারী আপডেট কারিকুলাম vitae এবং কভার লেটার
  2. আর্থিক অফার
  3. অনুরূপ অ্যাসাইনমেন্টের ডকুমেন্টস এবং নমুনা কাজ সমর্থন করা
  4. নির্ধারিত সময়ের মধ্যে কনসালটেন্সি সম্পাদন করার জন্য উপলব্ধতার ইঙ্গিত

সম্পূর্ণ টার্মস অফ রেফারেন্স পাওয়া যাবে এখান থেকে

আবেদন জমা দেওয়ার শেষ সময় ০৫ অক্টোবর ২০২২, বিকাল ৫:০০ টা (জর্ডান সময়)।

শুধুমাত্র নির্বাচিত আবেদনকারীদের সাথে সাক্ষাত্কারের জন্য যোগাযোগ করা হবে।

আবেদনের শেষ তারিখ: ৫ অক্টোবর ২০২২
প্রকাশনার তারিখ: ২২ সেপ্টেম্বর ২০২২
অবস্থান:
চুক্তির ধরণ: বাহ্যিক সহযোগিতা

আমাদের নিউজলেটারে সাবস্ক্রাইব করুন

আমাদের সর্বশেষ সংবাদ এবং প্রকাশনাগুলির সাথে আপ টু ডেট থাকুন আমাদের নিয়মিত নিউজলেটার সাবস্ক্রাইব করে।